Program na marzec 2009

  • 1 marca 2009 (niedziela), godz. 12.00, Bułgarski Instytut Kultury, Al. Ujazdowskie 33/35, Warszawa

Z okazji 1 marca – Święta martenicy i nadchodzącej  wiosny, zapraszamy wszystkich rodaków i polskich przyjaciół na wspólne wyplatanie martenic.

Instytut dostarczy dla wszystkich białych i czerwonych nici.
 

  • 4 marca 2009 (środa), godz. 18.00, Bułgarski Instytut Kultury, Al. Ujazdowskie 33/35, Warszawa

Z OKAZJI ŚWIĘTA NARODOWEGO REPUBLIKI BUŁGARII
zapraszamy na pokaz dokumentalnego filmu

„BIAŁY GENERAŁ”

Film biograficzny o życiu i tajemniczej  śmierci generała Skobelewa. Produkcja została zrealizowana we współpracy z jednych z najlepszych bułgarskich i rosyjskich ekspertów z historii XIX wieku oraz badaczy życia Skobelewa, takich jak Andrej Pantew, Bożydar Dimitrow i kosmonauta Aleksej Leonow.
 

Film ujawnia niepublikowane materiały z archiwów rosyjskich, jak i  zburzenie pomnika Skobelewa w Moskwie.
 

Wspaniały przywódca zwany przez swoich podwładnych żołnierzy „Białym generałem”,  ze względu na biały mundur, który zakładał podczas najcięższych walk   wyzwoleńczych wojny Rosyjsko-tureckiej.
 

  • 9 marzec 2009 (poniedziałek), godz. 18.00, Bułgarski Instytut Kultury, Al. Ujazdowskie 33/35, Warszawa

Spotkanie poświęcone Sofii oraz społeczności żydowskiej w Bułgarii i Polsce.

W programie:

„Ślady żydowskie w Sofii” – prezentacja multimedialna fotografii Piotra Piluka
(fotograf, tworca projektu "Slady Obecnosci", redaktor „Słowa Żydowskiego”)

„Współczesny wizerunek społeczności  żydowskich w Bułgarii i Polsce” – rozmowa z udziałem Michaela Sobelmana (rzecznik prasowy Ambasady Izraela, redaktor naczelny „Słowa Żydowskiego”), Artura Hofmana (reżyser, Przewodniczący Zarządu Głównego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w Polsce) i prof. Andrzeja Zbikowskiego (historyk, zastępca dyrektora w Żydowskim Instytucie Historycznym, wykładowca Studium Europy Wschodniej)

Promocja lutowego numeru „Słowa Żydowskiego”.
 

  • 11 marzec 2009 (środa), godz. 19.00, Kino Luna, Ul Marszałkowska 28, Warszawa

 
W ramach 3. przeglądu  filmowego

„Kogo kręci kino historyczne? – 1989 koniec komunizmu w oczach filmowców”

zapraszamy na pokaz filmów:

Czyja to piosenka? (Чия е тази песен?)
reż. Adela Peewa, Bułgaria 2003, 70 min., (dok.)

Bunt L  (Бунтът на Л.)
reż. Kiran Kołarow, Bułgaria 2006, 115 min., (fab.)

Po projekcji spotkanie s reżyserem Kiranem Kołarowem.
 

  • 12 marca 2009 (czwartek), godz. 18.00, Collegium Civitas w Warszawie, PKiN, pl. Defilad 1, piętro XII, Aula A

Debata panelowa w ramach festiwalu filmowego

„Kogo kręci kino historyczne?”

UPADEK KOMUNIZMU – TEMAT NIE FILMOWY

Z udziałem :

PROF. MACIEJ KOŹMIŃSKI
historyk, dyplomata, profesor w Instytucie Historii PAN, dyrektor Instytutu Dyplomacji Collegium Civitas, profesor Collegium Józefa Eoetvoes’a Uniwersytetu w Budapeszcie. W latach 1990-1996 ambasador RP w Republice Węgierskiej.

WOJCIECH MARCZEWSKI
(reżyser „Ucieczka z kina Wolność”)
Studiował historię i filozofię na Uniwersytecie Łódzkim. Ukończył też reżyserię na PWSFTViT w Łodzi. Pracuje jako grafik, scenarzysta oraz reżyser filmowy i telewizyjny. W latach 1964-1968 był asystentem w studiu "Se-Ma-For", a potem w wytwórni "Czołówka". Od 1984 r. wykłada w Narodowej Szkole Filmowej i Telewizyjnej w Wielkiej Brytanii. Prowadził warsztaty dla reżyserów, scenarzystów i aktorów w Niemczech, Holandii, Szwajcarii, Danii i Polsce.

ZBIGNIEW JANAS
(członek stowarzyszenia Solidarności Polsko-Czesko-Słowackiej)
Działacz "Solidarności" i polityk. W latach 1978-1980 współpracownik KSS KOR,
w latach 1980-1984 przewodniczący NSZZ "Ursus", 1985-1989 Działacz Solidarności Polsko-zechosłowackiej, w 1989 założyciel Solidarności Polsko-Węgierskiej, 1990-1991 założyciel i dyrektor Forum Europy Środkowo-Wschodniej przy fundacji im. Stefana Batorego, 1989-2001 poseł na Sejm RP.

KIRAN KOŁAROW
Ukończył wydział aktorski w roku 1972 oraz reżyserie filmową w roku 1978 na Akademii Sztuki Filmowej i Teatralnej w Sofii. Najbardziej znany produkcje to „Stopień służbowe –ordynans” oraz „Chcę Ameryki”. Jest reżyserem i scenarzystą filmu „Bunt L”.

ANA JANEVSKI
(historyk sztuki, ekspert kina serbskiego)
Ana Janevski (ur. 1976 w Belgradzie) jest obecnie kuratorką w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, gdzie zorganizowała w 2008 r. wystawę „Kiedy rano otwieram oczy widzę film – Eksperyment w sztuce Jugosławii w latach 60. i 70.” (As soon as I open my eyes I see a film – Experiments in Yugoslav art in 60s and 70s). Otrzymała tytuł magistra filozofii w École des Hautes Études des Sciences Sociales (EHESS) w Paryżu (praca pt. Articulation of Balkanism in contemporary art.). Była kuratorką wielu wystaw w Chorwacji i współpracuje z licznymi czasopismami sztuki, takimi jak: "Flash", "Art", "Domus", "Mousse", "Muzeum", "Kontura".

Prowadzenie: WOJCIECH KAŁUŻYŃSKI (Dziennik)

wstęp wolny
 

  • 17 marca 2009 (wtorek), godz.18.00, Galeria „SERDIKA”, ul.Świętokrzyska 32, Warszawa

Otwarcie wystawy malarstwa 

WENETY DOCZEWEJ

Weneta Doczewa podstaw malarstwa uczyła się u wykładowców Liceum Plastycznego w Sofii.
Jako artystka ukształtowała się pod wpływem Suzi Goranowej, Dinko Stoewa, doc. Ganowskiej.Duży wpływ na jej twórczość wywarli tacy malarze  jak Petyr Antonow i Błago Nikołow. Wystawia swoje prace w wielu prestiżowych galerii sofijskich jak Galeria ”Oteczestwo”, „Witosza” 26 oraz „Szipka” 6. W roku 2004 zdobyła nagrodę główną na konkursie „Najlepsi malarze przyrody Bułgarii” w Galerii „Szipka” 6.Artystka brała udział w wielu wystawach krajowych zorganizowanych przez Grupę „Cwjat”-Bułgaria.

2006 – wystawa indywidualna, Galeria „Festa”
2007 – wystawa indywidualna, Galeria „Festa
2007 – wystawa indywidualna NAOP, Jamboł, Bułgaria
2008 – wystawa indywidualna, Galeria „Widima”, Sewliewo, Bułgaria
2008 – wystawa indywidualna, Francuski Instytut Kultury, Sofia
2008 – wystawa indywidualna, Bułgarski Instytut Kultury, Bratysława
2008 – wystawa indywidualna, Galeria „Areta”, Warna, Bułgaria
 

  • 24 marca (wtorek), godz. 18.30, Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8

„PRZECZYTANE W TŁUMACZENIU”
spotkanie literackie z udziałem tłumaczy literatur europejskich

Drugie z cyklu spotkań ze zdolnymi, początkującymi tłumaczami, którzy przedstawią fragmenty współczesnej prozy europejskiej, w Polsce jeszcze nieznanej. Spotkanie poświęcone będzie literaturze szwajcarskiej, słowackiej, austriackiej, brytyjskiej i rumuńskiej. Projekt organizowane przez EUNIC Warszawa. 
 

 

 

  • 25 marca 2009 r., godz. 19.00, Powiatowa Galeria Sztuki Współczesnej, Ostrów Wielkopolski.

Uroczysty finisaż wystawy tkaniny artystycznej bułgarskiej artystki Galiny Dragnewej.

Urodziła się 4 kwietnia 1971.

W roku 1990 ukończyła Średnią Szkołę Sztuk Stosowanych w Sliwen, a w roku 1996 Akademię Sztuk Pięknych w Sofii na Wydziale Tkaniny Artystycznej.

Wystawy indywidualne:

2002 – Centrum Sztuki Współczesnej "Solvay", Kraków
2001 – Galeria "Wieża Ciśnień", Kalisz
1999 – Cite de Arts, Paryż
1997 – Galeria, May, Sliwen

Wystawy zbiorowe:

2004 – Biennale, Plewen, Bułgaria
2003 – Sztuka tekstyliów, 1960-2003, Sofia,Bulgaria
2002 – I Biennale, Plewen, Bułgaria
2002 – Pamięci Marin Verbanov, Sofia
2000 – Sztuka Tkaniny, Polsko-Bułgarska wystawa zbiorowa, Sofia , Sofia
1999 – Francuski Instytut Kultury

Nagrody:

2004 – Nagroda "Sirak Skitnik"
1997 – Nagroda "Sirak Skitnik",
1997 – Nagroda na wystawie "Sztuka i życie", Sliwen, Bułgaria
1997 – Stypendium Fundacji  im. św. Cyryla i Metodego, Paryż

Jej prace są własnością wielu muzeów i kolekcji prywatnych. Od roku 1997 jest członkiem Związku Bułgarskich Artystów Plastyków.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *