ОТКРИВАНЕ НА КУЛТУРНИЯ СЕЗОН 2015/2016

Уважаеми госпожи и господа! Драги български и полски приятели!

На 6 септември честваме Съединението на България – едно от най-важните и дръзки събития в историята на българската държава. Съединението на Княжество България и Източна Румелия през 1885 година, разделени по силата на Берлинския договор от 1878 г. се оценя като една от първите, решителни крачки по пътя на независимото и равноправно участие на България в европейската история.

 

 

7 септември 2015 (понеделник), 18.00 ч.
БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
бул. „Уяздовске“ 33/35, Варшава

ТЪРЖЕСТВО ПО СЛУЧАЙ 130-ТА ГОДИШНИНА ОТ СЪЕДИНЕНИЕТО НА БЪЛГАРИЯ
ОТКРИВАНЕ НА ОБЩА ИЗЛОЖБА НА ВАРНЕНСКИ ХУДОЖНИЦИ
СЛЕДВАЩИТЕ 8

Изложбата събира визуални артисти, представящи различни тенденции в изкуството днес. Те са от различни поколения и са обединени от идеята да направят в двете посоки своя перспективен избор – от утвърдените стойности в изкуството на едно поколение варненски художници към смяната на статуквото и новаторството при младите. Много често това, което най-сигурно ги свързва, е професионалният им ценз на художници и творческият им импулс за изява. И защото категориите в изкуството се установени от историците на изкуството, а не от художниците, този избор на осемте за “Следващите 8” е направен не като стилова приемственост, а като духовна – таланта до таланта в една последователност, белязана с безкрайност.

Пламена Димитрова-Рачева, куратор на изложбата

Откриването на изложбата е възможно благодарение на сътрудничеството между Българския културен институт във Варшава, Галерия „Графити“ гр. Варна и Национален фонд „Култура“ при Министерството на културата на Република България.

17 септември 2015 (четвъртък), 18.00 ч.
БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
бул. „Уяздовске“ 33/35, Варшава

ПРАЗНИК НА БЪЛГАРСКАТА СТОЛИЦА СОФИЯ – ДЕН НА СВЕТИТЕ МЪЧЕНИЦИ СОФИЯ И ТРИТЕ Ѝ ДЪЩЕРИ – ВЯРА, НАДЕЖДА И ЛЮБОВ

По случай 17 септември – деня на българската столица София и на Светите мъченици София и трите ѝ дъщери – Вяра, Надежда и Любов, символизиращи добродетелите, които ни крепят, Българският културен институт ще представи:

СОФИЯ – ИСТОРИЯТА НА ЕВРОПА
ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ
реж. Степан Поляков

Британският гражданин Тери Рандъл, добре познат от Би Би Си, живее в София през последните десет години. Той познава града толкова добре, че се чувства част от столицата. Рандъл кани приятелка от Дания да й покаже София и двамата се впускат в магическо приключение през историята на града, което може да спре дъха дори на местните жители. Времетраене 27 мин, полски субтитри.

ОТКРИВАНЕ НА ИЗЛОЖБАТА АВТОРИ И ПЛАКАТИ

По случай 100 годишнината от създаването на българското кино Държавният културен институт при МВнР преотстъпи изложбата „Автори и плакати“. Тя представлява сбирка от най-добрите български филмови плакати, които „разказват“ историята на българското кино.

21–25 септември 2015

ЕВРОПЕЙСКИ ДЕН НА ЕЗИЦИТЕ 2015

По случай на Европейския ден на езиците 2015 и в рамките на сътрудничеството си с EUNIC Българският културен институт е приготвил уроци по практически български език, който ще бъдат изнесени чрез интернет комуникатора – скайп от д-р Весела Шушлина от СУ „Св. Климент Охридски“. Уроците са инициатива в рамките на чествания, организирани от множество организации, сред които са Европейското сдружение на националните културни институти (EUNIC), културните представителства на посолствата на държавите членки на ЕС и Представителството на Европейската комисия в Полша.
Подробности за Европейския ден на езиците и за регистрация за участие в уроците: http://www.edj.waw.pl/

22 септември 2015 (вторник), 18.00 ч.
БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
бул. „Уяздовске“ 33/35, Варшава

На 22 септември 1908 година България обявява своята независимост. С този акт тя се връща на световната карта с достойнството на една от най-старите държави в Европа. По случай на националния празник двама утвърдени майстори на четката – Милко Божков и Станислав Бай ще представят в галерията на Българския културен институт обща изложба живопис – портрети и пейзажи от родните си места.

ОТКРИВАНЕ НА ОБЩА ИЗЛОЖБА ЖИВОПИС
МИЛКО БОЖКОВ И СТАНИСЛАВ БАЙ – ПРИЯТЕЛСТВО ОТ 40 ГОДИНИ

Милко Божков е роден през 1953 г. в с. Ресен, България. През 1978 г. завършва специалност „Живопис” в Националната художествена академия, София, България. През1982 г. е стипендиант на Френското правителство, Париж.

Самостоятелни изложби: 1978 – 2013
Повече от 100 самостоятелни изложби в България, Полша, Чехия, Словакия, Русия, Австрия, Швейцария, Люксембург, Холандия, Швеция, Германия и Франция.
Повече от 150 участия в групови изложби и биеналета на графиката, рисунката и живописта в България, САЩ, Мексико, Венецуела, Бразилия, Япония, Малайзия, Дания, Норвегия, Швеция, Финландия, Белгия, Холандия, Германия, Франция, Испания, Италия, Швейцария , Чешка република, Словакия, Унгария, Полша, Русия, бивша Югославия.
Награди за живопис и графика от България, Словакия, бивша Югославия, Полша, Франция, Русия, Япония, САЩ.
Творби, притежание на Конгресна библиотека – Вашингтон, САЩ; Музей на изкуствата – Портланд, Орегон, САЩ; Национална библиотека – Париж, Франция; Галерия на префектура Канагава, Япония; Музей за съвременно изкуство Шчечин, Полша; Музей Нелимаркка – Алаярви, Финландия; Национална галерия Прага, Чешка република; колекция Петер Лудвиг – Будапеща, Унгария; колекция Юго Вутен, Белгия; Национална галерия София, България и др.

Станислав Бай е роден през 1953 г. в с. Долхоброди край река Буг (област Подлясия) Следвал е в Академията за изящни изкуства във Варшава от 1972 до 1978 година. Професор е по живопис в същото учебно заведение и ръководи студенти от втори до пети курс. Автор е на повече от 90 индивидуални изложби в Полша и зад границите ѝ. Участвал е в повече от 100 общи изложби. Творбите му са притежание на полски музеи и на частни колекционери в Полша и зад пределите ѝ.
Художникът се съсредоточава предимно върху живописта и рисунката. Първоначално рисува пейзажи, вдъхновени от живота на село и от природата. От осемдесетте години на XX век творчеството му е в областта на пейзажа, главно река Буг, и на портрета. Картините му са с универсални черти, но същевременно са изпълнени със символика, особено портретите на майка му и работите, представящи красотата на Буг.

30 септември 2015 (сряда), 18.00 ч.
БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
бул. „Уяздовске“ 33/35, Варшава

ПЪРВА АВТОРСКА СРЕЩА НА ИЗВЕСТНИЯ БЪЛГАРСКИ ПИСАТЕЛ КАЛИН ТЕРЗИЙСКИ С ПОЛСКАТА ПУБЛИКА И ПРЕДСТАВЯНЕ НА КНИГАТА МУ „ИМА ЛИ КОЙ ДА ВИ ОБИЧА“

Наскоро в серията „Българската атмосфера“ на Издателство „Книжна атмосфера“ излезе от печат, отличеният през 2011 година с Европейска литературна награда, сборник с разкази на Калин Терзийски „Има ли кой да ви обича“. Преводът е на Хана Карпинска.

Калин Терзийски е роден през 1970 г. в София. Завършил е медицина и е специализирал психиатрия. Работил е като дърводелец, анкетьор, санитар, медицинска сестра, копирайтър, редактор. От 1996 до 2001 г. работи като лекар в психиатричната болница в Курило. От 1995 г. се занимава с публицистика, радио, телевизия. Публикува различни текстове в периодичния печат – списанията “SAX”, “Егоист”, “Едно”, “Найт лайф”, “Ева”, “Клуб М”, вестниците на „Труд”. Бил е сценарист на телевизионни и радиопредавания: “Квартал“, „Хъшове“, „Каналето“, „Шаш“, „Досиетата Хъ“, „Пълна лудница“. Започва да пише поезия и проза през 1997 г. През 2006-та е съосновател, заедно с Мартин Карбовски и Ангел Константинов, на литературен клуб Литература Диктатура. Калин Терзийски е написал книгите: „Сол” (стихове), ”Тринайсет парчета от счупеното време” (разкази), „Сурови мисли със странен сос”(разкази), “Има ли кой да ви обича” (разкази), „Алкохол” (роман). Участва в сборниците: „Недялко…projekt”, „Антология на живите”, „Обществен експеримент”, „Троица”.