Pewnego razu we Wrocławiu …

Szósta edycja Międzynarodowego Festiwalu Opowiadania we Wrocławiu, stała się idealną okazją do realizacji kolejnego spotkania, zorganizowanego w ramach projektu EUNIC „Przeczytane w tłumaczeniu”. Spotkanie odbyło się 16. 10. 2010 r. w księgarni Tajne komplety, w pobliżu wrocławskiego Rynku. Każde ze spotkań dotyczy innych obszarów językowych, a także innego gatunku literackiego. Na tym październikowym prezentowane były […]

Centrum Sztuki Współczesnej – Dzień Tłumacza

Na całym świecie 30 września, dzień świętego Hieronima – tłumacza Biblii, obchodzony jest jako święto tłumaczy. Tłumacze to twórcy światowej literatury, bez nich nie mielibyśmy dostępu do większości książek, które kochamy. Lepiej niż ktokolwiek znają wszelkie różnice i podobieństwa między językami, kulturami, tradycjami, rzadko jednak zabierają głos we własnym imieniu, pozostając w cieniu autorów tekstów […]