Przeczytane w tłumaczeniu – konkurs

Drodzy tłumacze i tłumaczki!   Projekt „Przeczytane w tłumaczeniu”, który wystartował na początku 2009 roku jest wspólnym przedsięwzięciem kilkunastu narodowych instytutów kultury i ambasad państw europejskich zrzeszonych w EUNIC – Europejskim Związku Narodowych Instytutów Kultury. Twórcom projektu zależy na promowaniu w Polsce współczesnej literatury europejskiej oraz nowych talentów translatorskich. Więcej informacji na temat projektu znajdziecie […]

"Ciche światło – anioły" w Bułgarskim Instytucie Kultury w Warszawie

Wystawa Andreja Janewa została otworzona w Galerii SERDIKA w Warszawie 9 marca 2010 roku. Otwierając wystawę, dyrektor BIK-Warszawa przypomniała, że Andrej Janew jest już znany warszawskiej publiczności, zarówno z prezentowanej w 2005 roku własnej wystawy, jak również i ze swego udziału w wystawach ogólnych bułgarskich artystów w Galerii SERDIKA. Obecna wystawa składa się z dwóch […]

Wystawa brikolaże Bułgarki Boriany Semerdżijewej została otworzona w Warszawie

Otwarcie wystawy kolaże Boriany Semerdżijewej odbyło się 1 marca 2010 roku w Domu Kultury Śródmieście w Centrum Warszawy. „Bałkańskie motywy – Brikolaż. Kiedy ręce mówią” zorganizowano przy współpracy Bułgarskiego Instytutu Kultury w Warszawie. Za pomocą techniki brikolaż Boriana Semerdżijewa stworzyła oryginalne dzieła z elementami drewna, tkaniny, powrozów, szkła i metalu. Ta ekspozycja zaprezentowana została także […]

Prezentacją: "Historii Bułgarii" w trzech tomach zostało uczczone Święto Narodowe Republiki Bułgarii

Z okazji Święta Narodowego Republiki Bułgarii w BIK-Warszawa 2 marca 2010 roku odbyła się prezentacja opublikowanej w Polsce trzytomowej „Historii Bułgarii. 1870-1915”, autorstwa polskich historyków – prof. Antoniego Gizy, dr Jarosława Rubachy oraz dr Andrzeja Malinowskiego. Spotkanie z dwoma z autorów Jarosławem Rubachą i Andrzejem Malinowskim (Prof. Antoni Giza zmarł kilka lat temu) zostało poprowadzone […]