W sobotę 27 kwietnia 2013 r. w Białostockim Teatrze Lalek odbyła się premiera spektaklu „Pięcioksiąg Izaaka” w reżyserii Wojciecha Kobrzyńskiego. Spektakl oparty jest na powieści jednego z najbardziej znanych bułgarskich reżyserów i scenografów – Angela Wagensteina.
zdjęcie: Dejan Gospodarek
Sztuka opowiada o życiu Izaaka Jakuba Blumenfelda – galicyjskiego Żyda, mieszkańca niewielkiego, położonego nieopodal Drohobycza, sztetla. Izaak przeżył dwie wojny światowe, trzy obozy koncentracyjne i był obywatelem pięciu różnych krajów. Los nie obszedł się z Izaakiem oszczędnie, zapewniając mu całą gamę życiowych i wojennych doświadczeń, w tym śmierć prawie całej jego rodziny.
Reżyser podkreśla, że choć główny bohater jest pochodzenia żydowskiego, to jednak spektakl jest nie tyle opowieścią o dramacie narodu żydowskiego, lecz opowieścią o człowieku w wymiarze uniwersalnym.
A dokładniej: – O miłości, przyjaźni i tolerancji, o nieprzewidywalności ludzkiego losu, z którym bohater, ratując się humorem, próbuje sobie jakoś radzić – mówi Wojciech Kobrzyński.
W główną rolę spektaklu wcielił się Zbigniew Litwińczuk, o którym sam reżyser powiedział –
“Jest stworzony do tej roli”.
Po premierze, Dyrektor teatru, Jacek Malinowski, przywitał serdecznie wszystkich gości i oddał głos reżyserowi spektaklu – Wojciechowi Kobrzyńskiemu, który ze swojej strony podziękował wszystkim osobom biorącym udział w realizacji spektaklu oraz autorowi powieści – Angelowi Wagensteinowi, bez którego spektakl ten by nie powstał.
Zapytany o wrażenia ze spektaklu Angel Wagenstein stwierdził, że w ciągu całego swojego życia zawodowego jako scenarzysta zrealizował ponad 25 filmów fabularnych w 5 różnych krajach.
Wykonują swoją pracę, zawsze wiedział jak ze scenariusza nakręcić film, natomiast nigdy nie wyobrażał sobie, jak z powieści powstaje sztuka teatralna. Autor powieści podziękował reżyserowi i całemu zespołowi teatru i dodał, że jest pod wielkim wrażeniem ich pracy.
Podczas pospektaklowego koktajlu, została zaprezentowana wystawa fotografii „Bułgaria moja miłość” autorstwa Mirka Osipa i Piotra Ostrowskiego.
zdjęcie: Dejan Gospodarek
Dyrektor Bułgarskiego Instytutu Kultury – pani Michaela Todorova przedstawiła wystawę i podziękowała całemu zespołowi teatru za wielkie serce i pracę, włożone w realizację sztuki bułgarskiego autora.