PROGRAM ŚWIĄTECZNY BUŁGARSKIEGO INSTYTUTU KULTURY

Czternastego grudnia w Bułgarskim Instytucie został otworzony Bożonarodzeniowy program z debiutowym koncertem trzynastoletniej skrzypaczki Weroniki Iliiewej-Cygan, uczennicy Pierwszej warszawskiej szkoły muzycznej oraz Bułgarskiej szkoły imienia „Dory Gabe”. Liczna publika nagrodziła występ długimi brawami wyjątkowe wykonania utworów: Vivaldiego, Haydna, Grigora Ilieva, Paderewskiego, Romualda Twardowskiego. Koncert młodej skrzypaczki Weroniki Iliewej-Cygan ukaże się na platformach internetowych Bułgarskiego Instytutu […]

UROCZYSTOŚCI Z OKAZJI 125-TEJ ROCZNICY URODZIN PETKO STAJNOWA

W Warszawie odbyły się uroczystości z okazji 125-tej rocznicy urodzin Petko Stajnowa. Wieczorami, 3 i 4 grudnia zabrzmiały utwory jego autorstwa. W galerii Bułgarskiego Instytutu Kultury otwarto wystawę dokumentalną poświęconą jego życiu i twórczości. Dzięki tym inicjatywom BIK, Ambasada Republiki Bułgarii oraz Fundacja Petko Stajnowa uczciły 125. rocznicę urodzin słynnego kompozytora. W prestiżowej galerii rzeźb […]

NOVAE – WYSTAWA I KONFERENCJA

17 listopada 2021 r., godz. 11.00 – 15.00 Bułgarski Instytut Kultury al. Ujazdowskie 33/35, Warszawa NOVAE – historia najdłuższej ekspedycji archeologicznej antycznego obiektu w Europie. Uroczyste otwarcie wystawy plenerowej „60 lat bułgarsko-polskiej ekspedycji archeologicznej” przed budynkiem Ambasady Republiki Bułgarii. Ekspozycja poświęcona jest okrągłej rocznicy badan archeologicznych w ramach wspólnego projektu Bułgarskiej Akademii Nauk, Uniwersytetu Warszawskiego, […]

2021 Z DWOMA NOWYMI TYTUŁAMI BUŁGARSKIMI W POLSCE

W dniu 14 października 2021 r. w prestiżowej Sali Kolumnowej Wydziału Historycznego UW Bułgarski Instytut Kultury zaprezentował najnowsze bułgarskie tytuły wydane po polsku – „Requiem dla Nikogo” Złatko Enewa i „Niewidzialni” Natalii Delewej. Autorką przekładów jest Hanna Karpińska, polska Bułgarka, honorowa członkini Związku Tłumaczy w Bułgarii. Spotkanie zatytułowane „Autor, tłumacz i ich wydawcy” potwierdziło pogląd, […]