Dnia 16 kwietnia 2009 r., w Bułgarskim Instytucie Kultury odbył się wieczór poetycko-muzyczny Swetły Georgiewej.
Znana jako artysta-plastyk, Swetła Georgiewa jest również poetą, kompozytorem
i wykonawcą własnych pieśni.
Repertuar składał się z wierszy pochodzących ze zborów poezji ”Gwiazdy i chwasty”, Wilczyca w świątyni” oraz „Nie wypite morze”. Dla polskich gości teksty były dostępne w tłumaczeniu na język polski przez Wojciecha Gałązkę i Agatę Mokrzycką.
Zaprezentowana została niedawno wydana płyta „Pterodaktyl”, nagrana wspólnie z Kristijanem Siemeonowem.
Goście byli zachwyceni występem i długo oklaskiwali artystkę.
Spotkanie zaszczycił swoja obecnością Ambasador Republiki Bułgarii Ivan Naydenow wraz z rodziną.
Przybyło również wielu przyjaciół wykonawczyni, warto wspomnieć znanego bułgarskiego pisarza i poetę Krystju Pastuchowa, wielu wykładowców z Polskiej Akademii Nauk i Uniwersytetu Warszawskiego oraz przedstawicieli warszawskich kręgów literackich.
На 16 април 2009 г. в залата на Българския културен институт във Варшава се състоя музикално-поетична вечер на Светла Георгиева.
Освен като художник, Светла Георгиева е известна и като поет, композитор
и изпълнител на песни по свои стихове.
В залата прозвучаха стихове от книгите й „Звезди и плевели", "Вълчица в храма"
и "Недоизпито море", в превод на полски език от Войчиех Галонзка и Агата Мокшицка. Бе представен и най-новият компакт диск на поетесата „Птеродактил”, записан съвместно с Кристиян Симеонов /блокфлейти и клавиши/.
Песните и стиховете, изпълнени от авторката на китара, получиха заслужени аплодисменти и възхищение от страна на публиката.
Гост на вечерта бе Негово Превъзходителство Иван Найденов, извънреден
и пълномощен посланик на Република България в Република Полша със семейството си.
Събитието уважиха много приятели на артистката, сред които бе писателият и поет Кръстю Пастухов, преподаватели от Полската академия на науките и Варшавския университет, представители на варшавските литературни среди.
