Drodzy tłumacze i tłumaczki!
Projekt „Przeczytane w tłumaczeniu”, który wystartował na początku 2009 roku jest wspólnym przedsięwzięciem kilkunastu narodowych instytutów kultury i ambasad państw europejskich zrzeszonych w EUNIC – Europejskim Związku Narodowych Instytutów Kultury. Twórcom projektu zależy na promowaniu w Polsce współczesnej literatury europejskiej oraz nowych talentów translatorskich. Więcej informacji na temat projektu znajdziecie Państwo na stronie www.ksiazka.net.pl/tlumacze.
EUNIC poszukuje młodych, zdolnych adeptów sztuki translatorskiej, którzy chcieliby wziąć udział w spotkaniach w ramach projektu. Aby zakwalifikować się do projektu, należy do dnia 31 marca przesłać na adres:
Bułgarski Instytut Kultury
al. Ujazdowskie 33/35
00-540 Warszawa
e-mail: bikpolska@bikpolska.pl
Notkę o sobie, 1 stronę przetłumaczonego przez siebie tekstu wraz z oryginałem oraz kilku zdaniowe wyjaśnienie, dlaczego właśnie ten tekst powinien być zaprezentowany podczas spotkań z tłumaczami. Ostatecznej selekcji tłumaczy dokonają zainteresowane instytuty.