2021 Z DWOMA NOWYMI TYTUŁAMI BUŁGARSKIMI W POLSCE

W dniu 14 października 2021 r. w prestiżowej Sali Kolumnowej Wydziału Historycznego UW Bułgarski Instytut Kultury zaprezentował najnowsze bułgarskie tytuły wydane po polsku – „Requiem dla Nikogo” Złatko Enewa i „Niewidzialni” Natalii Delewej. Autorką przekładów jest Hanna Karpińska, polska Bułgarka, honorowa członkini Związku Tłumaczy w Bułgarii. Spotkanie zatytułowane „Autor, tłumacz i ich wydawcy” potwierdziło pogląd, […]

Z MIASTA ŁOWECZ, PRZEZ WARSZAWĘ DO SUPRAŚLA

Obchody w Polsce z okazji Święta Niepodległości, zorganizowane przez Ambasadę Bułgarii i Bułgarskiego Instytutu Kultury, upłynęły przy bułgarskiej muzyce cerkiewnej i pod znakiem dzieła Cyryla i Metodego. Katedralny Chór Prawosławny „Dostojno est”, działający przy świątyni „Św. Cyryla i Metodego” w Łoweczu z  ogromnym sukcesem podczas dwóch koncertów zaprezentował śpiewy tradycyjnych i chóralnych a cappella z […]

BUŁGARSKI SEZON KULTURALNY W WARSZAWIE ROZPOCZĄŁ SIĘ DWOMA WYSTAWAMI

Wrzesień jest najbardziej świątecznym miesiącem w bułgarskim kalendarzu, w którym świętujemy najważniejsze wydarzenia – Zjednoczenie Bułgarii i Dzień Niepodległości. Między tymi świętami, 17 września obchodzimy Dzień Sofii, stolicy Bułgarii oraz chrześcijańskie święto Świętych Męczenniczek Wiary, Nadziei i Miłości oraz ich Matki Boskiej Mądrości. Bułgarski Instytut Kultury wybrał tę datę na oficjalne otwarcie nowego sezonu kulturalnego […]

WYSTAWA Z MIASTA BAŁCZIK W GALERII BUŁGARSKIEGO INSTYTUTU KULTURY W WARSZAWIE

Reprezentacyjna wystawa “Ponadczasowe piękno Pałacu w Bałczik” została otwarta z wielkim sukcesem w Bułgarskim Instytucie Kultury w Warszawie. Gościem honorowym podczas wernisażu ekspozycji była Jej Ekscelencja Margarita Ganewa – nadzwyczajny i pełnomocny Ambasador Republiki Bułgarii w Polsce. Wśród gości znaleźli się przyjaciele bułgarskiej kultury w Warszawie, jak i przedstawiciele bułgarskiej społeczności w polskiej stolicy. Wystawa […]